"einddoel" meaning in All languages combined

See einddoel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-einddoel.ogg Forms: einddoelen [plural]
  1. dat wat je uiteindelijk wilt bereiken
    Sense id: nl-einddoel-nl-noun-sV3Qj84E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eindoogmerk Related terms: tussendoel, deeldoel Translations (dat wat je uiteindelijk wilt bereiken): ultimate goal (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind en doel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "einddoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·doel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tussendoel"
    },
    {
      "word": "deeldoel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klaver zei het te betreuren dat de onderhandelingen zijn mislukt omdat zijn partij \"dolgraag\" had willen regeren. \"Als er ook maar een kleine mogelijkheid was om nu een kabinet te vormen, dan hadden we die gepakt. Maar die was er helaas niet. Veel dingen kun je uitruilen, maar sommige zaken niet.\" Hoewel hij weinig over het verloop van de onderhandelingen kon zeggen, gaf Klaver aan dat GroenLinks bereid was om compromissen te sluiten op het gebied van klimaat en milieu. Daar gaat het GroenLinks om het einddoel, namelijk de afspraken uit het Parijs-akkoord. De partij had daarom best kunnen accepteren dat het systeem van rekeningrijden niet zou worden ingevoerd, zei Klaver."
        },
        {
          "text": "Op mijn fietscomputer telt nog maar één getal: 1.962 meter. Afgelegde afstand, snelheid, de tijd, ze doen er niet meer toe. Ik zie alleen nog de hoogtemeter, die veel te langzaam naar het einddoel telt. De beklimming van de Grosse Scheidegg, een bescheiden Zwitserse Alp, is dan toch nog een oneerlijk gevecht geworden. Terwijl de start zo zoet was. Zwitserse plaatsen, altijd het onderspit delvend tegen de hen omringende Alpenreuzen, tellen hun zegeningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat je uiteindelijk wilt bereiken"
      ],
      "id": "nl-einddoel-nl-noun-sV3Qj84E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-einddoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-einddoel.ogg/Nl-einddoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-einddoel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eindoogmerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat wat je uiteindelijk wilt bereiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ultimate goal"
    }
  ],
  "word": "einddoel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind en doel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "einddoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·doel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tussendoel"
    },
    {
      "word": "deeldoel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klaver zei het te betreuren dat de onderhandelingen zijn mislukt omdat zijn partij \"dolgraag\" had willen regeren. \"Als er ook maar een kleine mogelijkheid was om nu een kabinet te vormen, dan hadden we die gepakt. Maar die was er helaas niet. Veel dingen kun je uitruilen, maar sommige zaken niet.\" Hoewel hij weinig over het verloop van de onderhandelingen kon zeggen, gaf Klaver aan dat GroenLinks bereid was om compromissen te sluiten op het gebied van klimaat en milieu. Daar gaat het GroenLinks om het einddoel, namelijk de afspraken uit het Parijs-akkoord. De partij had daarom best kunnen accepteren dat het systeem van rekeningrijden niet zou worden ingevoerd, zei Klaver."
        },
        {
          "text": "Op mijn fietscomputer telt nog maar één getal: 1.962 meter. Afgelegde afstand, snelheid, de tijd, ze doen er niet meer toe. Ik zie alleen nog de hoogtemeter, die veel te langzaam naar het einddoel telt. De beklimming van de Grosse Scheidegg, een bescheiden Zwitserse Alp, is dan toch nog een oneerlijk gevecht geworden. Terwijl de start zo zoet was. Zwitserse plaatsen, altijd het onderspit delvend tegen de hen omringende Alpenreuzen, tellen hun zegeningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat je uiteindelijk wilt bereiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-einddoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-einddoel.ogg/Nl-einddoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-einddoel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eindoogmerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat wat je uiteindelijk wilt bereiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ultimate goal"
    }
  ],
  "word": "einddoel"
}

Download raw JSONL data for einddoel meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.